Валерий Брюсов К финскому народу.

  • Панорама Хельсинки с птичьего полета
  • Собор Святого Николая (Хельсинки)
  • Панорама Хельсинки с моря
  • Гельсингфорс репродукция
  • Панорама Хельсинки с моря
  •  аквапарк Серена
  • Аквапарк Serena
  • Аквапарк Flamingo SPA
  • Тампере
  • LIDL
  • Иматра
  • Holiday Club Saimaa
  • JYSK
  • JYSK
  • JYSK
  • Disa's Fish
  • Disa's Fish
  • Disa's Fish
  • Кафе у Майорши
  • Кафе у Майорши
  • LIDL
  • LIDL
  • Laplandia
  • Laplandia
  • Песчаные скульптуры Лаппеенранты
  • Песчаные скульптуры Лаппеенранты
  • Песчаные скульптуры Лаппеенранты
  • Вильманстранд
  • Вильманстранд
  • Вильманстранд
  • Южно-Карельский музей
  • Южно-Карельский музей
  • Художественный музей Южной Карелии
  • Художественный музей Южной Карелии
  • Biltema
  • Biltema
  • Biltema
  • RajaMarket
  • RajaMarket
  • Кирпутории
  • Кирпутории
  • Водопад Иматранкоски
  • Памятник самоубийцам в Иматре
  • Валтион отель
  • Иматра
  • Лаппеенранта
  • Лаппеенранта
  • Лаппеенранта
  • Хельсинки
  • Хельсинки
  • Железнодорожный вокзал в Хельсинки
  • Хельсинки
  • Памятник Сибелиуса в одноименном парке Яна Сибелиуса.Хельсинки
  • Церковь Темппелиаукио. Хельсинки.
  • Собо́р Успе́ния Пресвято́й Богоро́дицы. Хельсинки
  • Савонлинна
  • Собо́р Успе́ния Пресвято́й Богоро́дицы. Хельсинки
  • ABC!
  • Савонлинна
  • ABC!
  • Котка
  • ABC!
  • Порвоо
  • Порвоо
  • Порвоо
  • Порвоо
  • Порвоо
  • Вагон-салон Манергейма в Миккели
  • Миккели.
  • Миккели.
  • Тампере
  • Башня Нясиннеула
  • Кафедральный собор святого Иоанна в Тампере
  • Тампере
  • Тампере
  • Йоэнсуу
  • Здание Ратуши в Йоэнсуу
  • Йоэнсуу
  • Церковь святого Николая.(Йоэнсуу)
  • Йоэнсуу
  • Евангелическо-лютеранская церковь Йоэнсуу.
  • Но́во-Валаа́мский Спа́со-Преображе́нский мужской монастырь.
  • Но́во-Валаа́мский Спа́со-Преображе́нский мужской монастырь.
  • Миккели.
  • Памятник маршалу Манергейму в Миккели.
  • Миккели.
  • Миккели.
  • Парк Сапокка. Котка.
  • Миккели.
  • Усадьба священника Kenkävero. в Миккели.
  • Церковь Святой девы Марии. (Хамина).
  • Миккели.
  • Церковь св. Иоанна (Хамина).
  • Храм Святых Апостолов Петра и Павла (Хамина)
  • Коувола
  • Кадетская  школа. Памятник Финским солдатам. Хамина
  • Ратуша в Хамине
  • Коувола
  • Православная церковь Святого Креста (Коувола)
  • Музей Ж/Д моделирования в Коувола.
  • Хамина
  • Коувола
  • Коувола
  • Коувола
  • Хамина
  • Аптечный музей, Коувола (Kouvola).
  • Коувола
  • Коувола
  • Тампере
  • Смотровая башня Нясиннеула в Тампере.
  • Тампере
  • Церковь Святого Александра Невского и святителя Николая.(Тампере)..
  • Турку
  • Мост Хямеенсилта (Тампере).
  •  Кафедральный собор вТурку
  • Мост Хямеенсилта (Тампере)
  • Замок Турку
  • Кафедральный собор святого Иоанна в Тампере
  • Турку
  • Тампере.
  • Турку.
  • Турку.
  • Турку.
  • Памятник рыбьему хвосту в Турку.
  • Кафедральный собор вТурку.
  • Турку.
  • Турку.
  • Керимяки церковь.
  • Церковь Керимяки (Kerimaki Church).
  • Лахти
  • Лахти
  • Лахти
  • Хямеенлинна
  • Лахти
  •  Крепость Хяме
  • Хямеенлинна
  •  Крепость в Хямеенлинне
  • памятник перед ратущей в Лахти
  •  Ратуша Лахти
  •  памятник в Лахти
  • Ночная крепость Хяме.
  • Ювяскюля.
  • Сибелиус-холл в Лахти
  •  Центральная улица Ювяскюля.
  •  Памятники Лахти
  • Роза Ветров Ювяскюля.
  • Ночной Ювяскюля.
  • Кафедральный собор Ювяскюля
  • Лохья
  • Ювяскюля.
  • Наантали.
  • Лохья
  •  Парк развлечений Муми-тролли Наантали.
  • Лохья
  • Католическая церковь в  Биргиттском монастыре в Наантали.
  • Древние фрески в церкви Святого Лавренти в Лохья
  • Улочки Наантали.
  • Наантали.
  • Лохья
  • Наантали.
  • Парк Муми- тролей в Наантали.
  • Обзорная башня с рестораном в Куопио
  •  Парк Муми- тролей в Наантали.
  • Куопио
  • Памятники Куопио
  • Ярмарка в Куопио
  • Собор Святителя Николая в Куопио
  • Парк Angry Birds Activity
  • Парк Angry Birds Activity в Иматре
  • Парк Angry Birds Activity в Иматре
  • СПА центр Иматран Кюльпюля
  • СПА центр Иматран Кюльпюля
  • СПА центр Иматран Кюльпюля
  • Аквапарк Фламинго (Flamingo SPA)
  • Аквапарк Фламинго (Flamingo SPA)
  • Музей императора Александра 3 Лангинкоски.
  • Дача Александра 3 Лангинкоски.
  • Музей императора Александра 3 Лангинкоски.
  • Дача Александра 3 Лангинкоски.
  • Дача Александра 3 Лангинкоски.
  • Куопио.
  • Куопио.
  • Школа Снельмана в Куопио
  • Музей Православной Церкви Финляндии вКуопио.
  • Куопио.
  • старинный музей-квартал в Куопио.
  • Мистический лес.
  • Мистический лес.
  • Мистический лес.
  • Мистический лес.
  • Мистический лес.
  • Мистический лес.
  • Ловиса
  • Ловиса
  • Ловиса
  • Ловиса
  • Ловиса.
  • Ловиса.
  • Ловиса.
  • Ловиса.
  • Ловиса.
  • Ловиса.
  • Ловиса.
  • Расеборг.
  • Расеборг.
  • Расеборг.
  • Расеборг.
  • Ханко.
  • Ханко.
  • Ханко.
  • Ханко.
  • Ханко.
  • Ханко.
  • Ханко.
  • Китее
  • Китее
  • Китее
  • Нет
  • Китее
  • Китее
  • Китее
  • Китее
  • Китее ЗООПАРК ПАЯРИНХОВИ
  • Китее
  • Китее
  • Китее
  • Китее
  • Раума.
  • Раума.
  • Раума.
  • Раума.
  • Раума.
  • Раума.
  • Раума.
  • Раума.
  • Раума.
  • Раума.
  • Раума.
  • Лохья.
  • Прага
  • Pasaati
  • Pasaati
  • Magnani
  • Magnani
  • Magnani
  • Гольф-ресторан Mulligan
  • Гольф-ресторан Mulligan
  • Патсаспуйсто
  • Патсаспуйсто
  • Патсаспуйсто
  • Патсаспуйсто
  • Наантали.
  • Монастырская церковь Бригиттского монастыря.Наантали.
  • Наантали.
  • Наантали.
  • Наантали.
  • Наантали.
  • Горный музей Tytyri
  • Горный музей Tytyri
  • Муми-парк Наантали
  • Но́во-Валаа́мский Спа́со-Преображе́нский мужской монастырь.
  • Disa’s Fish
  • Lidl
  • JYSK (ЮСК)
  • Итальянские меха Magnani в Лаппеенранте
  • Pasaati
  • Pasaati
  • STOCKMANN
  • FORUM
  • Laplandia-market
  • Disa’s Fish
  • H&M
  • Центральный лютеранский собор Пори и железный мост 1926 года постройки.
  • Mansikka
  • Городской музей Иматры
  • Городской музей Иматры
  • Горный музей Tytyri
  • Горный музей Tytyri
  • Горный музей Tytyri
  • Горный музей Tytyri
  • Горный музей Tytyri
  • Горный музей Tytyri
  • Горный музей Tytyri
  • Горный музей Tytyri
  • Горный музей Tytyri
  • Каньон в Иматре.
  • Каньон в Иматре.
  • Каньон в Иматре.
  • Каньон в Иматре.
  • Каньон в Иматре.
  • Каньон в Иматре.
  • Каньон в Иматре.
  • Царская усадьба в Лангинкоски
  • Царская усадьба в Лангинкоски
  • Царская усадьба в Лангинкоски
  • Царская усадьба в Лангинкоски
  • Царская усадьба в Лангинкоски
  • Царская усадьба в Лангинкоски
  • Царская усадьба в Лангинкоски
  • Царская усадьба в Лангинкоски
  • Царская усадьба в Лангинкоски
  • Царская усадьба в Лангинкоски
  • Царская усадьба в Лангинкоски
  • Царская усадьба в Лангинкоски
  • Царская усадьба в Лангинкоски
  • Башня Нясиннеула
  • Башня Нясиннеула
  • Башня Нясиннеула
  • Башня Нясиннеула
  • Башня Нясиннеула
  • Башня Нясиннеула
  • Музей современного искуства в Тампере.
  • СвиноУтка.
  • СвиноУтка.
  • Хамина-спа
  • Хамина-спа
  • Кенкяверо.
  • Кенкяверо.
  • Кенкяверо.
  • Кенкяверо.
  • Кенкяверо.
  • Кенкяверо.
  • Кенкяверо.
  • Кенкяверо.
  • ТЦ Jumbo
  • ТЦ Jumbo
  • ТЦ Jumbo
  • ТЦ Jumbo
  • ТЦ Jumbo
  • Призма
  • Призма
  • Призма
  • Призма
  • Призма
  • Призма
  • Pasaati
  • Pasaati
  • Gigantti
  • Gigantti
  • Gigantti
  • Family Center
  • Family Center
  • Biltema
  • Biltema
  • Свеаборг.
  • Свеаборг.
  • Свеаборг.
  • Свеаборг.
  • Свеаборг.
  • Свеаборг.
  • Свеаборг.
  • Свеаборг.
  • Свеаборг.
  • Замок Турку
  • Замок Турку
  • Замок Турку
  • Замок Турку
  • Замок Турку
  • Замок Турку
  • Замок Турку
  • Замок Турку
  • Замок Турку
  • Замок Турку
  • Замок Турку
  • Замок Турку
  • Парк Круунунпуйсто
  • Парк Круунунпуйсто
  • Парк Круунунпуйсто
  • Парк Круунунпуйсто
  • Парк Круунунпуйсто
  • Парк Круунунпуйсто
  • Парк Круунунпуйсто
  • Парк Круунунпуйсто
  • Парк Круунунпуйсто
  • Парк Круунунпуйсто
  • Парк Круунунпуйсто
  • Парк Круунунпуйсто
  • Парк Круунунпуйсто
  • Парк Круунунпуйсто
  • Ратуша в Лаппеенранте
  • Лаппеенранта.
  • Лаппеенранта.
  • Лаппеенранта.
  • Памятник Александру II
  • Памятник Александру II
  • Памятник Александру II
  • Памятник Александру II
  • Памятник Александру II
  • Памятник Александру II
  • Памятник Александру II
  • Городская ратуша в Хельсинки
  • Ратуша Хельсинки.
  • Ратуша Хельсинки.
  • Ратуша Хельсинки.
  • Музей Маннергейма в Хельсинки.
  • Музей Маннергейма в Хельсинки.
  • Музей Маннергейма в Хельсинки.
  • Музей Маннергейма в Хельсинки.
  • Музей Маннергейма в Хельсинки.
  • Музей Маннергейма в Хельсинки.
  • Музей Маннергейма в Хельсинки.
  • Музей Маннергейма в Хельсинки.
  • Коркеасаари
  • Коркеасаари
  • Коркеасаари
  • Коркеасаари
  • Коркеасаари
  • Сайменский канал
  • Сайменский канал
  • Сайменский канал
  • Сайменский канал
  • Сайменский канал
  • Сайменский канал
  • Гора Коли
  • Гора Коли
  • Гора Коли
  • Гора Коли
  • Гора Йета
  • Гора Йета
  • Гора Йета
  • Гора Йета
  • Лапинсалми
  • Лапинсалми
  • Лапинсалми
  • Лапинсалми
  • Лапинсалми
  • Лапинсалми
  • Лапинсалми
  • Лапинсалми
  • Кемпинги
  • Кемпинги
  • Кемпинги
  • Кемпинги
  • Кемпинги
  • Варкаус
  • Варкаус
  • Варкаус
  • Варкаус
  • Варкаус
  • Варкаус
  • Аквапарк «Фонтанелла» в Куопио
  • Аквапарк «Фонтанелла» в Куопио
  • Аквапарк «Фонтанелла» в Куопио
  • Аквапарк «Фонтанелла» в Куопио
  • Аквапарк «Фонтанелла» в Куопио
  • Ресторан Kuappi Iisalmi
  • Ресторан Kuappi Iisalmi
  • Ресторан Kuappi Iisalmi
  • Ресторан Kuappi Iisalmi
  • Ресторан Kuappi Iisalmi
  • музей Верла
  • музей Верла
  • музей Верла
  • музей Верла
  • Дом Квенселя
  • Дом Квенселя
  • Дом Квенселя
  • Дом Квенселя
  • Дом Квенселя
  • Памятник учительницы в Коуволе
  • Памятник учительницы в Коуволе
  • Памятник учительницы в Коуволе
  • Музей современного искусства Эмма
  • Музей современного искусства Эмма
  • Музей современного искусства Эмма
  • Вокзал Хельсинки
  • Вокзал Хельсинки
  • Крепость Турку
  • Морской музей в Турку
  • Морской музей в Турку
  • Морской музей в Турку
  • Морской музей в Турку
  • Ювяскюля
  • Ювяскюля
  • Керимяки
  • Керимяки
  • Керимяки
  • Церковь Керимяки.
  • Церковь Керимяки.
  • Церковь Керимяки.
  • Аквапарк Tampereen Kylpylä
  • Аквапарк Tampereen Kylpylä
  • Аквапарк Тампере Rantasipi Eden
  • Аквапарк Тампере Rantasipi Eden
  • Аквапарк Тампере Rantasipi Eden
  • СПА отель Rantasipi Aulanko
  • Спа-отель Ауланко.
  • Спа-отель Ауланко.
  • Спа-отель Ауланко.
  • Спа-отель Ауланко.
  • Спа-отель Ауланко.
  • Wee Gee
  • Wee Gee
  • Wee Gee
  • Wee Gee
  • Wee Gee
  • Wee Gee
  • Wee Gee
  • Wee Gee
  • Хамина
  • Котка
  • Halonen(Халонен)
  • Halonen (Халонен)
  • Евромаркет (Euromarket)
  • Евромаркет (Euromarket)
  • Дрессман_(Dressmann)
  • Дрессман_(Dressmann)
  • Валинтатало(Valintatalo)
  • Валинтатало(Valintatalo)
  • Тарйоустало (Tarjoustalo)
  • Тарйоустало (Tarjoustalo)
  • Тарйоустало (Tarjoustalo)
  • Стокманн (Stockmann)
  • Стокманн (Stockmann)
  • Стокманн (Stockmann)
  • Сотка (Sotka)
  • Сотка (Sotka)
  • Сокос (Sokos)
  • Сокос (Sokos)
  • Сокос (Sokos)
  • Робингуд (Robinhood)
  • р-киоски(R-kioski)
  • р-киоски(R-kioski)
  • Линдекс_(Lindex)
  • Линдекс_(Lindex)
  • Линдекс_(Lindex)
  • K-Rauta
  • K-Rauta
  • K-Rauta
  • Кеспро(KESPRO)
  • Кеспро(KESPRO)
  • Кеспро(KESPRO)
  • Каппл (KappAhl)
  • Каппл (KappAhl)
  • Интерспорт (Intersport)
  • Интерспорт (Intersport)
  • Интерспорт (Intersport)
  • Ситимаркет (Citymarket)
  • Ситимаркет (Citymarket)
  • Ситимаркет (Citymarket)
  • Билтема (Biltema)
  • Билтема (Biltema)
  • Билтема (Biltema)
  • Билтема (Biltema)
  • Антила(Anttila)
  • Антила(Anttila)
  • Антила(Anttila)
  • Аско(Asko)
  • Аско(Asko)
  • Аско(Asko)
  • Алекси 13(Aleksi 13)
  • Алекси 13(Aleksi 13)
  • Рейма (Reima)
  • Рейма (Reima)
  • Алко( Alko)
  • Алко( Alko
  • Кафедральный собор Хельсинки
  • Кафедральный собор Хельсинки
  • Кафедральный собор Хельсинки
  • Кафедральный собор Хельсинки
  • Кафедральный собор Хельсинки
  • Тарзанка в Иматре
  • Тарзанка в Иматре
  • Рыбалка в Финляндии
  • Рыбалка в Финляндии
  • Лосиная ферма Hirvikartano в Ямся
  • Лосиная ферма Hirvikartano в Ямся
  • Лосиная ферма Hirvikartano в Ямся
  • Церковь трех крестов.
  • Церковь трех крестов.
  • Церковь трех крестов.
  • Церковь трех крестов.
  • Церковь трех крестов.
  • Церковь святого Николая Чудотворца.
  • Церковь святого Николая Чудотворца.
  • Церковь святого Николая Чудотворца.
  • Церковь святого Николая Чудотворца.
  • Православная церковь Покрова Пресвятой Богородицы
  • Православная церковь Покрова Пресвятой Богородицы
  • Православная церковь Покрова Пресвятой Богородицы
  • Православная церковь Покрова Пресвятой Богородицы
  • Православная церковь Покрова Пресвятой Богородицы
  • Православная церковь Покрова Пресвятой Богородицы
  • Лютеранская церковь Девы Марии.
  • Лютеранская церковь Девы Марии.
  • Лютеранская церковь Девы Марии.
  • Лютеранская церковь Девы Марии.
  • Церковь Саммонлахти
  • Церковь Саммонлахти
  • Церковь Саммонлахти
  • Церковь Саммонлахти
  • Приходская лютеранская церковь
  • Приходская лютеранская церковь
  • Приходская лютеранская церковь
  • Церковь Нуйамаа
  • Церковь Йоутсено
  • Церковь Йоутсено
  • Церковь в Леми.
  • Церковь в Леми.
  • Церковь в Леми.
  • Кафедральный собор Савонлинны.
  • Кафедральный собор Савонлинны.
  • Кафедральный собор Савонлинны.
  • Кафедральный собор Савонлинны.
  • Кафедральный собор Савонлинны.
  • Кафедральный собор Савонлинны.
  • Малая Церковь в Савонлинне.
  • Малая Церковь в Савонлинне.
  • Малая Церковь в Савонлинне.
  • Малая Церковь в Савонлинне.
  •  краеведческий музей "Риихисаари" в Савонлинне
  • краеведческий музей "Риихисаари" в Савонлинне
  • краеведческий музей "Риихисаари" в Савонлинне
  • Музей лыж и лесная хижина Kirimaja в Хамине
  • Могила Фаберже в Хельсинки
  • Музей-санаторий Мьёлболлстад
  • Памятник Теллерво – дочь лесного царя в Хельсинки
  • Памятник Теллерво – дочь лесного царя в Хельсинки
  • Памятник Теллерво – дочь лесного царя в Хельсинки
  • Молочный музей в Нумми
  • Молочный музей в Нумми
  • Музей Естественной истории в Хельсинки
  • Музей Естественной истории в Хельсинки
  • Музей Естественной истории в Хельсинки
  • Музей Естественной истории в Хельсинки
  • Мост любви в Хельсинки
  • Мост любви в Хельсинки
  • Мост любви в Хельсинки
  • Мост любви в Хельсинки
  • Музей -Шахта Тютюри
  • Музей -Шахта Тютюри
  • Музей-Шахта Тютюри
  • Музей Фискарс
  • Школьный музей Сипоо
  • Автокоровы Миины Яккиюрккя
  • Автокоровы Миины Яккиюрккя
  • Автокоровы Миины Яккиюрккя
  • Автокоровы Миины Яккиюрккя
  • Takeoff Simulations - симулятор полета
  • Зоопарк Kitee Zoo
  • Зоопарк Kitee Zoo
  • Зоопарк Kitee Zoo
  • Зоопарк Kitee Zoo
  • Зоопарк Kitee Zoo
  • Туристический комплекс ПаяринХови в Китее
  • Туристический комплекс ПаяринХови в Китее
  • Туристический комплекс ПаяринХови в Китее
  • Памятник металлургическому оборудованию в Иматре
  • Памятник Ленина в Котке
  • Памятник Ленина в Котке
  • Церковь Святой Девы Марии в Хамине
  • Церковь Святой Девы Марии в Хамине
  • Китее аквапарк
  • Тестовое событие
  • Ресторан Rosso в Иматре
  • Фестиваль цветущей сакуры в Хельсинки
  • Фонтан в Холидей Клаб Сайма
  • Мустила Арборетум
  • Мустила Арборетум
  • Мустила Арборетум
  • Мустила Арборетум
  • Мустила Арборетум
  • Йоэнсуу
  • Йоэнсуу
  • Йоэнсуу
  • Коувола
  • Коувола
  • Коувола
  • Коувола
  • Коувола
  • Ловийса
  • Ловийса
  • Ловийса
  • Песчаные скульптуры в Лаппеенранте.
  • Песчаные скульптуры в Лаппеенранте.
  • Песчаные скульптуры в Лаппеенранте.
  • Песчаные скульптуры в Лаппеенранте.
  • Песчаные скульптуры в Лаппеенранте.
  • Песчаные скульптуры в Лаппеенранте.
  • Песчаные скульптуры в Лаппеенранте.
  • Памятник Варваре в Хамине
  • Памятник Варваре в Хамине
  • Памятник Варваре в Хамине
  • Аметистовый рудник «Лампиваара» в Лоусто
  • Аметистовый рудник «Лампиваара» в Лоусто
  • Аметистовый рудник «Лампиваара» в Лоусто
  • Аметистовый рудник «Лампиваара» в Лоусто
  • Аметистовый рудник «Лампиваара» в Лоусто
  • Юлямаа - деревня драгоценных камней
  • Юлямаа - деревня драгоценных камней
  • Юлямаа - деревня драгоценных камней
  • Памятник «Мать-Карелия» в Лаппеенранте
  • Памятник «Мать-Карелия» в Лаппеенранте
  • Памятник «Мать-Карелия» в Лаппеенранте
  • Памятник "Скорбь и Вера в будущее"в Лаппеенранте
  • Памятник "Скорбь и Вера в будущее"в Лаппеенранте
  • Памятник "Скорбь и Вера в будущее"в Лаппеенранте
  • Варкаус
  • Сайма красавица
  • Сайма красавица
  • Сайма красавица
  • Сайма красавица
  • Сайма красавица
  • Музей воздухоплавания около Котки
  • Музей воздухоплавания около Котки
  • Музей воздухоплавания около Котки
  • Музей воздухоплавания около Котки
  • Парковка в Финляндии
  • Что запрещено в Финляндии
  • Дорожная полиция * Liikennepoliisi Финляндии
  • Куприн А.И. * Немножко Финляндии * Очерк
  • 20 вещей, ненавидеть которые финны любят
  • Скульптура " Кальвус- грозовая тучка " в Котке
  • Памятник  «Смотрящий на солнце» в Котке
  • Абстрактная фигура из рефленного металла в Котке
  • Памятник в Котке К солнцу. Ск. Ян-Эрик Куллберг
  • Новые правила ввоза сигарет для россиян
  • Гарнизоны Коуволы.
  • Гарнизоны Коуволы.
  • Гарнизоны Коуволы.
  • Аквапарк Карибия в Турку
  • Аувапарк Юку-парк в Турку
  • Аквапарк Рантакейдас в Миккели
  • Аквапарк Dinosauria в Миккели
  • Аквапарк Фонтанелла в Куопио
  • Котка
  • Котка
  • Котка
  • Котка
  • Котка
  • Котка
  • Котка
  • Котка
  • Котка
  • Котка
  • Крепость Хамина – Фридрихсгам
  • Деревня Санта-Клауса
  • Деревня Санта-Клауса
  • Деревня Санта-Клауса
  • Деревня Санта-Клауса
  • Деревня Санта-Клауса
  • Деревня Санта-Клауса
  • Деревня Санта-Клауса
  • Деревня Санта-Клауса
  • Деревня Санта-Клауса
  • Аквапарк Eden в Оулу
  • Музей современного искусства «ЭММА» в Эспоо
  • Кафе Карл Фазер  (Karl fazer cafe в Хельсинки
  • Хельсинки
  • парк ветеранов и музей –блиндаж в Миккели
  • Крепость Кюминлинна в Котке
  • Крепость Кюминлинна в Котке
  • Крепость Кюминлинна в Котке
  • Парк Pusupuisto поцелуев в Лаппеенранте
  • Парк Pusupuisto поцелуев в Лаппеенранте
  • Парк Pusupuisto поцелуев в Лаппеенранте
  • Памятник писателю Унто Сеппянен в Коуволе
  • А-класс с окном, Викинг-лайн
  • Музей пехоты в Миккели

Валерий Брюсов

К финскому народу

Упорный, упрямый, угрюмый,
Под соснами взросший народ!
Их шум подсказал тебе думы,
Их шум в твоих песнях живет.

Спокойный, суровый, могучий,
Как древний родимый гранит!
Твой дух, словно зимние тучи,
Не громы, но вьюги таит.

Меж камней, то мшистых, то голых,
Взлюбил ты прозрачность озер:
Ты вскормлен в работах тяжелых,
Но кроток и ясен твой взор.

Весь цельный, как камень огромный,
Единою грудью дыша, —
Дорогой жестокой и темной
Ты шел, сквозь века, не спеша;

Но песни свои, как святыни,
Хранил — и певучий язык,
И миру являешь ты ныне
Все тот же, все прежний свой лик.

В нужде и в труде терпеливый, —
Моряк, земледел, дровосек, —
На камнях взлелеял ты нивы,
Вражду одолел своих рек;

С природой борясь, крепкогрудый,
Все трудности встретить готов, —
Воздвиг на гранитах причуды
Суровых своих городов.

И рифмы, и кисти, и струны
Теперь покорились тебе,
Ты, смелый, ты, мощный, ты, юный,
Бросаешь свой вызов судьбе.

Стой твердо, народ непреклонный!
Недаром меж скал ты возрос:
Ты мало ли грудью стесненной
Метелей неистовых снес!

Стой твердо! Кто с гневом природы
Веками бороться умел, —
Тот выживет трудные годы,
Тот выйдет из всякой невзгоды,
Как прежде, и силен и цел!

Август 1910

 
Распечатать